注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

独角犀的泥塘

潇潇暮雨过吴门,一水红梨旧梦痕

 
 
 

日志

 
 

中译版也可亏出的早啊!-《我们》  

2014-07-14 00:33:10|  分类: 读书 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

我就说呢,要搁现在这宣传机器整天大呼口号的各种什么价值观什么梦的,《我们》这书还能出版么,就算出出来也得像1921年一样被禁才正常。然后翻了一下版权页,果然,2003年出的,怪不得呢,那时候还没收口袋,至少还没有像现在这样大张旗鼓地不允许人有自己的思想。

结尾附录里扎米亚京写给斯大林的信简直太重要了,和书里的内容正好相互印证,你说不映射当时的现实,鬼才信。要说按照译者的说法这真是预言,也是对的,看看九十多年后的贵国。

中译版也可亏出的早啊!-《我们》 - 独角犀 - 独角犀的泥塘

 

  评论这张
 
阅读(26)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017